Mauricio Kus
A COMÉDIA FRANCESA "CHÁ COM LIMÃO" QUE SATIRIZA O PROCESSO DE UMA PRODUÇÃO TEATRAL ATRAPALHADA ESTREIA NO DIA 17 DE AGOSTO NO TEATRO GEO


Por Mauricio Kus, 16/08/2012 às 4:18

CHÁ COM LIMÃO - TEATRO GEO - ESTREIA NO DIA 17 DE AGOSTO

A COMÉDIA FRANCESA "CHÁ COM LIMÃO" QUE SATIRIZA O PROCESSO DE UMA PRODUÇÃO TEATRAL ATRAPALHADA ESTREIA NO DIA 17 DE AGOSTO NO TEATRO GEO

O espetáculo, com pitadas brasileiras, narra as confusões e situações inesperadas e confusas de uma trupe teatral, que está ensaiando um Vaudeville, dois dias antes da sua estreia

CHÁ COM LIMÃO, escrita por Danielle Navarro-Haudecoeur e Patrick Haudecoeur com tradução de Rachel Ripani e Helen Helene, está sendo montada pela primeira vez no Brasil, em uma produção de LG Tubaldini Jr, da Filmland Internacional, com direção de Alexandre Reinecke e elenco formado por: Gorete Milagres, Sergio Guizé, Angela Dip, Denise Machado, Paulo Ivo, Renato Wiemer e Theodoro Cochrane.

CHÁ COM LIMÃO - TEATRO GEO - ESTREIA NO DIA 17 DE AGOSTO

Na França, CHÁ COM LIMÃO é sucesso de público e crítica, recebendo o Prêmio Molière como a melhor comédia de 2011. O espetáculo é apresentado pela MAN Latin America e tem apoio institucional da Lei Federal de Incentivo à Cultura – MinC e do ProAC SP.

O diretor Alexandre Reinecke destaca que CHÁ COM LIMÃO é uma comédia atual com um texto ágil e que satiriza mazelas do ser humano como a inveja, a insegurança e o egocentrismo. A trama é sobre um grupo teatral na fase final de ensaios pouco antes da estreia. Tudo no espetáculo a ser encenado é equivocado, a produção é ruim e os atores são calamitosos.

Julio César (Sérgio Guizé) é o filho do produtor da peça, mas sem experiência nenhuma como ator e que erra todas as suas entradas em cena;
Sophia (Gorete Milagres) é uma atriz em plena decadência e apesar de uma carreira longa e sem brilho acredita ser uma grande estrela;
Richard (Paulo Ivo) é um ator experiente, mas um tremendo canastrão, além de interferir o tempo todo no trabalho da direção e na interpretação dos atores;
Dominique (Theodoro) depois de atuações como figurante ele terá sua primeira chance profissional, o que o torna muito atencioso, porém extremamente inseguro;
Brigitte (Denise Machado) é uma figurinista de talento duvidoso e de caráter rabugento;
Robertson (Renato Wiemer) é o contra-regra que se acha o dono do teatro, além de se intrometer em assuntos que não lhe interessam.
Clara (Angela Dip) é a diretora da peça, ela é muito paciente, porém, confusa e mal consegue se comunicar e expressar com atores e técnicos.

Os cenários e figurinos, propositalmente, estão bem integrados nessa montagem, como por exemplo: o tecido do sofá e da poltrona em estilo Luis XV, que também serão usados na confecção de parte dos figurinos.

Letícia Barbieri criou os figurinos do espetáculo e eles contribuem para apresentar as personalidades de cada personagem da peça que a trupe está ensaiando. No Vaudeville que está sendo encenado, os figurinos teriam que se remeter aos costumes do século XIX, mas como a figurinista é “equivocada”, os atores estarão com roupas muito bem confeccionadas, porém com modelagens estranhas e cores inusitadas.

Os cenários assinados por Theodoro Cochrane revelam o processo de criação e ensaios e segue a ideia de um espetáculo em construção. O filme “Maria Antonieta” de Sofia Coppola serviu como referência, além de obras estilizadas do pintor Renoir. Alguns objetos, como bandejas e cadeiras são de plástico, dando o tom da precariedade da uma montagem.

Os autores de “Thé à la menthe ou t’es citron” (Chá com Limão) Danielle Navarro - Haudecoeur e Patrick Haudecoeur já assinaram outros trabalhos em conjunto, como “Trompe la mort” e “Les P'tits Vélos” . Patrick, que também é ator e diretor de espetáculos, tem em seu currículo diversas premiações no teatro, além de atuações como ator no cinema e na TV.

Dentre os diretores teatrais mais atuantes da atualidade, Alexandre consolidou sua carreira em 2000, quando foi assistente de direção de Paulo Autran, na peça "Dia das Mães” . Desde então dirigiu 21 peças dos mais variados gêneros, entre elas, as comédias "Quarta-Feira, Sem falta, Lá em Casa", "Senhoras e Senhores"; "Sua Excelência o Candidato" e "Arsênico e Alfazema" (Arsenic and Old Lace), peça que também traduziu e adaptou. Além de "Chá com Limão", dirigiu outras comédias francesas como o "O Clã das Divorciadas", "Adorei o que você fez" e está em cartaz com "Toc Toc", um dos maiores sucessos do teatro paulista desde 2008. Dentre os grandes dramaturgos contemporâneos dirigiu "A Volta ao lar" (The Homecoming) do inglês Harold Pinter (Prêmio Nobel de Literatura em 2007), "Art" da francesa Yasmina Reza; "O Estrangeiro" (The Foreigner) do americano Larry Shue; "Os Sete Gatinhos" e "Álbum de Família" de Nelson Rodrigues; e "Oração Para Um Pé-de-Chinelo" de Plínio Marcos, peça que recebeu dois Prêmios Shell e um APCA..

A Filmland Internacional - produtora de cinema e teatro - tem como principal proposta a valorização do talento brasileiro e o foco em projetos de cultura que aliem qualidade e entretenimento no mercado nacional e internacional.

Desde 2001, a Filmland Internacional, que tem como produtor LG Tubaldini Jr, desenvolve projetos de teatro e cinematográficos com coproduções internacionais. Diversos projetos foram muito bem recebidos pelo público e em prestigiados festivais. A Ricca Produções Artísticas - produtora de cinema e teatro – desde 1997 no mercado e tem em seu currículo mais de 20 peças de teatro produzidas e cinco filmes.

CHA COM LIMÃO – Serviço:
Estreia para público:
17 de Agosto, sexta-feira, 21h3
Local: Teatro Geo – Rua Coropés, 88 – Pinheiros – São Paulo (complexo Ohtake Cultural)
Informações: (11) 3728 4930
Horários: Sextas, às 21h30 – Sábados, às 21h – Domingos, às 19h.
Temporada: De 17 de Agosto a 14 de setembro de 2012.
Preços: Sextas: R$ 60,00 – Sábados: R$ 70,00 – Domingos: R$ 60,00.
50% estudantes, aposentados, idosos
Duração: 90 minutos
Lotação: 627 lugares
Classificação Etária: 10 anos
Horário de funcionamento da bilheteria: de segunda a domingo das 12h às 20h ou até o início do espetáculo.
Venda de ingressos: www.showcard.com.br ou (11) 3728 4930
Venda para grupos – (11) 3231-3496
Possui ar condicionado e acesso para deficientes






Leia também:

O ACTORS STUDIO QUASE VEIO AO BRASIL, MAS..PAROU NO GRID DE LARGADA
17/11/2009 - 11:38
Conheci Thamas Rohony em 1966, ano em que foi lançado em São Paulo o filme “Grand Prix”, uma super produção de Hollywood, dirigida por John Frankenheimer, ...


Jornalismo e emoção sobre Leila Diniz no site de Marcelo Pestana Carlos Cirne
09/05/2014 - 0:31
Londres, junho de 1972, 12 horas, domingo de sol na velha Albion, talvez o único domingo de sol daquele verão londrino. Éramos um grupo brasileiro alegre,...


RENT de Jonathan Larson Estreia dia 14 de Dezembro no Teatro Shop. Frei Caneca
05/12/2016 - 12:38
Obra universal, traduzida para mais de 22 idiomas e apresentada em mais de 100 cidades, musical ganha nova montagem nacional com apresentações às terças e ...


Evento Experimente nascer de Novo - Em Prol das Vítimas da Guerra na Síria na Arena Corinthians
15/09/16 - 10:11
No dia 08 de outubro, a partir das 17h, a Arena Corinthians receberá um evento em prol das crianças vítimas da Guerra na Síria. Promovido pela Associação J...


Miss Brasil 2014 e Mr. Model Universe prestigiam marca DIET Aledora - São Paulo
20/06/2014 - 15:40
Visita ao estande Doces Aledora na Natural Tech, 10ª Feira Internacional de Alimentação Saudável, Produtos Naturais e Saúde, na Bienal do Ibirapuera, em S...


HISTERIA - De Terry Johnson. Tradução e direção Jô Soares - NOVA TEMPORADA - Teatro Shop. Frei Caneca
25/09/2016 - 15:49
Escrita em 1993, comédia teatral do autor britânico Terry Johnson ganhou direção de John Malkovich e sua montagem foi aclamada por diversos países da Europ...


A MINHA PRIMEIRA VEZ no dia 4 de janeiro no TEATRO FOLHA
02/01/2013 - 15:40
Sob a direção de Isser Korik, A Minha Primeira Vez estreia no dia 4 de janeiro (sexta-feira), no Teatro Folha. Jovens atores - Emiliano d’Avila, Luana Mart...


PARA A DUPLA TELECO E TECO, PALHAÇADA É UM BOM NEGÓCIO E CHEGA AO LICENCIAMENTO
07/11/2011 - 15:21
Resgatando a magia da inocência das crianças e seus momentos de lazer e divertimento, a empresa Planeta Alegria criou a dupla de palhaços Teleco e Teco, qu...


KIRK DOUGLAS, O ÚLTIMO GRANDE ICONE DE HOLLYWOOD
21/05/2012 - 16:17
Quando o maestro indiano Zubin Mehta inaugurou sua estrela na Calçada da Fama em Hollywood, um venerando senhor de cabelos brancos, voz hesitante (mas com ...